ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة
And if your lord had so willed he could surely have made mankind one ummah but they will not cease to disagree.
ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة. و ل و ش اء ر ب ك ل ج ع ل الن اس أ م ة و اح د ة متفقين على الإيمان أو الكفران ولكن مقتضى الحكمة وجود الاختلاف ليظهر مقتضيات الأسماء في عالم الشهادة فاسمه. و ل و شاء ر ب ك ل ج ع ل الن اس أ م ة واح د ة و لا ي زال ون م خ ت ل ف ين 118 إ لا م ن ر ح م ر ب ك و ل ذل ك خ ل ق ه م و ت م ت ك ل م ة ر ب ك ل أ م ل أ ن ج ه ن م م ن ال ج ن ة و. و ل و شاء ر ب ك ل ج ع ل الن اس أ م ة واح د ة و لا ي زال ون م خ ت ل ف ين 118 إ لا م ن ر ح م ر ب ك و ل ذل ك خ ل ق ه م و ت م ت ك ل م ة ر ب ك ل أ م ل أ ن ج ه ن م م ن ال ج ن ة. ولو شاء ربك يا محمد لجعل الناس كلها جماعة واحدة على ملة واحدة.
الرحيم يقتضي وجود من يستحق. القول في تأويل قوله تعالى. This is just as he. و ل و ش اء ر ب ك ل ج ع ل الن اس أ م ة و اح د ة و لا ي ز ال ون م خ ت ل ف ين إ لا م ن ر ح م ر ب ك و ل ذ ل ك خ ل ق ه م و ت م ت ك ل م ة ر ب ك لأم لأن ج ه ن م.
و ل و ش اء ر ب ك ل ج ع ل الن اس أ م ة و اح د ة و لا ي ز ال ون م خ ت ل ف ين 118 قال أبو جعفر. و ل و ش اء ر ب ك ل ج ع ل الن اس أ م ة و اح د ة و ل ا ي ز ال ون م خ ت ل ف ين 118 إ ل ا م ن ر ح م ر ب ك و ل ذ ل ك خ ل ق ه م و ت م ت ك ل م ة ر ب ك ل أ م ل أ ن ج ه ن م م ن ال ج ن ة. Allah the exalted informs that he is able to make all of mankind one nation upon belief or disbelief. ولو شاء ربك لآمن من في الأرض كلهم.
ولو شاء ربك أيها الرسول الكريم الحريص على إيمان قومه أن يجعل الناس جميعا أمة واحدة مجتمعة على الذين الحق لجعلهم ولكنه سبحانه لم يشأ ذلك ليتميز الخبيث من الطيب وشبيه بهذه الآية قوله تعالى و ل و ش آء.